Tärkeää keskustelua perheenyhdistämisestä
مناقشة مهمة حول طلبات لم شمل الأسرة
Perheenyhdistämishakemukset ovat askarruttaneet yhä useampia maahanmuuttajien asiakaspalvelupisteillä asioivia eri puolilla Suomea. 29.2. järjestämässämme keskustelutilaisuudessa pyrimme löytämään vastauksia ja ratkaisuja yleisimpiin ongelmiin perheenyhdistämiseen liittyen.
Torstaina 29.2. järjestimme SSYS:n tiloissa Espoossa keskustelutilaisuuden, jossa Maahanmuuttoviraston asiantuntijat Riikka Niemelä ja Jasmin Dost olivat keskustelemassa perheenyhdistämisestä ja jakamassa ajantasaista tietoa aiheesta.
Kutsuimme keskusteluun mukaan myös neuvontapalveluitamme käyttävät asiakkaat, jotta nämä saisivat ohjeita perheenyhdistämiseen liittyvän asioinnin helpottamiseksi, ja ratkaisuja haasteellisiin tilanteisiin. Asiantuntijat antoivat neuvoja hakemusten täyttämiseen, liitteiden kasaamiseen ja yleisesti perheenyhdistämisprosessiin liittyen, sekä vastasivat tilaisuuteen osallistuneiden kysymyksiin. Tilaisuudessa käytiin paljon hyödyllistä keskustelua aiheeseen liittyen.
Osallistujien kommenteista kävi ilmi, että perheenyhdistämishakemuksista monet ovat sellaisia, joihin ei kuulu esim. rekisteröityä avioliittoa tai alaikäisiä lapsia, vaan muita omaisia. Näissä tilanteissa sukulaisuuden todistaminen ei aina ole helppoa. Maahanmuuttovirasto ohjeistaa, että oikea hakemus määräytyy sillä perusteella, kuka on Suomessa oleva perheenjäsen. Tarvittavat liitteet riippuvat siitä, mikä perhesuhde on, ja millä luvalla perheenkokoaja on Suomessa. Muun omaisen oleskelulupaa voi hakea, jos perheenkokoaja asuu Suomessa ja on Suomen kansalainen, tai saanut kansainvälistä suojelua.
Osallistujien mukaan perheenyhdistämistä hakevien henkilöiden tunnistautumisessa on ollut haasteita puutteellisten tai vanhentuneiden asiakirjojen vuoksi. Maahanmuuttoviraston edustajat korostavat, että perheside todistetaan laillistetulla asiakirjalla (esimerkiksi avioliittotodistuksella, syntymätodistuksella tai huoltajuustodistuksella). Jos asiakirjoja ei ole mahdollista saada, tai lisäselvitystä tarvitaan, voidaan perhesidettä selvittää järjestämällä haastattelu ja/tai DNA-tutkimus.
Keskusteluissa tuli esiin lukuisia tapauksia, joissa perheenyhdistämistä hakeneilla perheenjäsenillä on ollut vaikeuksia päästä haastatteluun lähimpään suurlähetystöön ilman oleskelulupaa maahan, jossa suurlähetystö sijaitsee. Osallistujat toivoivat tämänkaltaisiin haasteisiin ratkaisuja – miten prosessia voitaisiin helpottaa erityisesti konfliktialueilta paenneille ihmisille?Maahanmuuttoviraston mukaan hakijalla on oltava voimassaoleva passi tai muu matkustusasiakirja, ja hänen on oleskeltava laillisesti siinä valtiossa, jossa laittaa oleskelulupahakemuksen vireille. Maahanmuuttovirasto ei voi vaikuttaa siihen, missä edustustossa oleskeluluvan hakijan on asioitava. Asiointipaikasta saa lisätietoja ulkoministeriön ja Suomen edustustojen verkkosivuilta – esimerkiksi ja Syyrian ja Irakin kansalaiset saavat tietoa Suomen Ankaran-suurlähetystön sivuilta.
Tilaisuudessa pohdittiin myös, kenen päävastuulla on Suomessa olevan perheenkokoajan asiointipalvelu. Asioinnissa auttavat usein niin maahanmuuttoviranomaiset, sosiaaliviranomaiset kuin kansalaisjärjestötkin. Kaikilla ei välttämättä ole tarpeeksi resursseja tai asiantuntemusta täyttää hakemuksia oikein. Perheenyhdistämishakemukset ovat hyvin vastuullisia – itse perheenkokoajan voi olla haasteellista täyttää lomakkeita, sillä viranomaiskieli on vaikeaa ja monimutkaista. Maahanmuuttovirasto muistuttaa, että heihin voi olla yhteydessä asioissa, jotka liittyvät oleskelulupiin ja kansalaisuuteen sekä muihin Maahanmuuttoviraston lupa-asioihin, ajanvaraukseen ja verkkoasiointiin.
Kiitämme lämpimästi kaikkia osallistuneita hedelmällisestä keskustelusta! Kehotamme Maahanmuuttovirastoa jakamaan yhä enemmän perheenyhdistämiseen liittyvää asiantuntemusta yhteistyökumppaneidensa kesken. Erityisen tärkeää olisi, että asiakkaat olisivat ensisijaisesti yhteydessä Maahanmuuttovirastoon saadakseen ajantasaisia ohjeita perheenyhdistämisprosessista.
Ajantasaista tietoa oleskeluluvista saa Maahanmuuttoviraston nettisivuilta migri.fi ja viraston asiakaspalvelunumeroista. Palvelunumeroissa ei voi saada arviota siitä, saako oleskeluluvan tai kansalaisuuden, tai mikä on luvan kesto.
لقد أثار موضوع لم شمل الأسرة قلق العديد من الأشخاص الذين يعملون في نقاط خدمة العملاء المهاجرين في أجزاء مختلفة من فنلندا. نظمنا بتاريخ 29.2 جلسة مناقشة، لنحاول العثور على إجابات وحلول للمشاكل الأكثر شيوعًا المتعلقة بلم شمل الأسرة.
الخميس 29.2. قمنا بتنظيم جلسة نقاش في مقر جمعية الصداقة الفنلندية السورية في إسبو، حيث تواجد خبراء من دائرة الهجرة ريكا نيميلا وياسمين دوست لمناقشة موضوع لم شمل الأسرة وتبادل المعلومات الحديثة حول هذا الموضوع.
كما قمنا بدعوة العملاء الذين يستخدمون خدماتنا الاستشارية للمشاركة في المناقشة، حتى يتمكنوا من الحصول على تعليمات لتسهيل المعاملات المتعلقة بلم شمل الأسرة، وأيضاً حلول للمواقف الصعبة. وقدم الخبراء نصائح حول تعبئة الطلبات وجمع المرفقات اللازمة لعملية لم شمل الأسرة بشكل عام، والإجابة على أسئلة المشاركين. وكان هناك الكثير من المناقشات المفيدة حول هذا الموضوع في هذا الحدث.
ومن خلال تعليقات المشاركين، اتضح أن العديد من طلبات لم شمل الأسرة المقدمة لا تقتصر فقط على الزواج المسجل أو الأطفال القصر، إنما أيضاً على أقارب آخرين. في هذه الحالات، إثبات القرابة ليس بالأمر السهل دائمًا. تشير دائرة الهجرة الفنلندية إلى أنه يتم تحديد الطلب الصحيح بناءً على هوية عضو الأسرة الذي يقيم في فنلندا. تعتمد المرفقات الضرورية على ماهية العلاقة الأسرية وتصريح الاقامة الذي يمتلكه عضوالأسرة المقيم في فنلندا. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لقريب آخر إذا كان عضو الأسرة يعيش في فنلندا وهو مواطن فنلندي أو حصل على الحماية الدولية.
وفقاً للمشاركين، كانت هناك تحديات في تعريف الأشخاص المتقدمين بطلب إقامة لم شمل الأسرة بسبب فقدان الوثائق الشخصية أو أنها قديمة. يؤكد ممثلو دائرة الهجرة الفنلندية على أن الروابط العائلية يتم إثباتها من خلال وثيقة قانونية (على سبيل المثال، شهادة الزواج أو شهادة الميلاد أو شهادة الحضانة). إذا لم يكن من الممكن الحصول على المستندات، أو إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من التوضيح، فيمكن إثبات الرابطة العائلية عن طريق ترتيب مقابلة و/أو اختبار الحمض النووي.
أثارت المناقشات العديد من الحالات التي واجه فيها الذين تقدموا بطلب إقامة لم شمل الأسرة صعوبة في الحصول على مقابلة في أقرب سفارة دون امتلاك تصريح إقامة في البلد الذي تقع فيه السفارة. وأعرب المشاركون عن أملهم في إيجاد حلول لهذا النوع من التحديات – كيف يمكن جعل العملية أسهل، خاصة بالنسبة للأشخاص الذين فروا من مناطق النزاع. وفقًا لدائرة الهجرة الفنلندية، يجب أن يكون لدى مقدم الطلب جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة سفر أخرى، ويجب أن يقيم بشكل قانوني في البلد الذي تم تقديم طلب إقامة لم شمل الأسرة فيه. لا يمكن لدائرة الهجرة الفنلندية التأثير على مكتب التمثيل القنصلي الذي يجب على مقدم الطلب التعامل معه. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول أماكن معالجة الطلبات على الموقع الالكتروني لوزارة الخارجية والسفارات الفنلندية – على سبيل المثال، ويمكن لمواطني سوريا والعراق الحصول على معلومات على الموقع الالكتروني للسفارة الفنلندية في أنقرة.
وفي هذا الحدث، تمت مناقشة من يتحمل المسؤولية الرئيسية عن خدمة وتقديم المساعدة لعضو الأسرة المقيم في فنلندا لتعبئة الطلب الخاص بلم الشمل . غالبًا ما تساعد سلطات دائرة الهجرة وسلطات الخدمة االاجتماعية والمنظمات غير الحكومية في تعبئة هذه الطلبات . قد لا يكون لدى الجميع ما يكفي من الموارد أو الخبرة لتعبئة الطلبات بشكل صحيح.حيث تعتبر عملية تعبئة طلبات لم شمل الأسرة عملية دقيقة وفيها مسؤولية كبيرة للغاية – قد يكون من الصعب على صاحب العلاقة ملء الطلب بنفسه، حيث أن لغة المعاملات الرسمية صعبة ومعقدة. وأشار مكتب دائرة الهجرة أنه يمكن الاتصال بهم في الأمور المتعلقة بتصاريح الإقامة والجنسية، بالإضافة إلى المسائل الأخرى المتعلقة بدائرة الهجرة وحجز المواعيد والمعاملات عبر الإنترنت.
نشكر بحرارة جميع الذين شاركوا في المناقشة المثمرة! ونحن نحث دائرة الهجرة الفنلندية على تبادل المزيد من الخبرات المتعلقة بلم شمل الأسرة بين شركائها. سيكون من المهم بشكل خاص للزبائن الاتصال في المقام الأول بدائرة الهجرة الفنلندية من أجل الحصول على أحدث التعليمات حول عملية لم شمل الأسرة.
يمكن العثور على أحدث المعلومات حول تصاريح الإقامة على الموقع الالكتروني لمكتب دائرة الهجرة، www.migri.fi وأيضاً من خلال الاتصال على أرقام خدمة الزبائن الخاصة بدائرة الهجرة، لا يمكنك الحصول على تقييم فيما إذا كنت ستحصل على تصريح الإقامة أو الجنسية، أو ما هي مدة تصريح الاقامة.