15 vuotta yhteistyön siltoja rakentamassa
Suomi-Syyria Ystävyysseura ry tukee arabiankielisten maahanmuuttajien kotoutumista ja edistää hyvinvointia Suomessa.
Tuhansia suomalaisia ja
arabiankielisiä yhdistävä yhteisö
Suomen ja Syyrian yhteistyö kehittyy: uusia askelia kohti tulevaisuutta
Suomen ja Syyrian välinen yhteistyö on vuosien aikana rakentunut vahvaksi sillaksi kansojen välillä, ja nyt sitä ollaan viemässä uudelle tasolle. Suomen syyrialainen ystävyysseura on vuodesta 2011 ollut aktiivinen Syyrian tilanteen edistämisessä järjestämällä keskustelutilaisuuksia viranomaisten ja asiantuntijoiden kanssa sekä tukemalla humanitaarisia hankkeita, kuten koulutusta ja sairaalatarvikkeiden lähettämistä Syyriaan.
Vuoden 2023 maanjäristys toi jälleen esiin seuran merkityksellisen roolin: apua toimitettiin nopeasti Syyriaan ja Suomessa järjestettiin muistoti…
- Syria One Year On Reconstruction, Cooperation and the Role of Civil Society -seminar
Maaliskuun 18. päivänä 2026. Helsingin yliopisto ja Suomi-Syyria ystävyysseura järjestävät seminaarin, joka kokoaa yhteen tutkijoita, kansalaisyhteiskunnan aktivisteja, päättäjiä ja alan ammattilaisia keskustelemaan Syyrian nykytilanteesta, jälleenrakennuksen edistymisestä sekä tulevaisuuden yhteistyömahdollisuuksista.
Tutustu toimintaamme
Palvelumme tukee arabiankielisten kotoutumista Suomeen tarjoamalla asiantuntevaa neuvontaa, vertaistukea ja yhteisöllisiä tapahtumia. Toimintamme edistää hyvinvointia ja sosiaalista integraatiota kaikissa ikäryhmissä.
Kotoutumisen tukeminen
Autamme arabiankielisiä sopeutumaan suomalaiseen yhteiskuntaan tarjoamalla neuvontaa, opastusta ja vertaistukea arjen haasteisiin.
Vanhempien tuki lasten koulunkäynnissä
Arabiankielisten vanhempien ymmärrys Suomen koulujärjestelmästä ja sen opetusmenetelmistä ja tavoitteista paranee.
Pidämme huolta
Tuemme ja voimaannutamme kaikkia yhteisömme jäseniä – naisista ikäihmisiin, perheistä nuoriin.
Asiointi- ja neuvontapalvelu
Apua arjen askareisiin, hyvinvointipalveluihin ja viranomaisasioihin pääkaupunkiseudulla.
Arabiankielisten Läksyhelppi
Vapaaehtoiset auttavat lapsia kotitehtävissä, parantaen koulumenestystä ja kielitaitoa sekä lisäten hyvinvointia.
Vapaaehtoistyö
Helppo tapa auttaa, yhteisöllisyyttä ja uusia tuttavuuksia ilman kielitaitovaatimuksia, ja kohderyhmän tarpeiden mukaan.
Tue lasten koulunkäyntiä
Syyriassa
Auta maansisäisiä pakolaislapsia jatkamaan opintojaan kriisin keskellä. Suomi-Syyria Ystävyysseura tarjoaa elintärkeää tukiopetusta eteläisessä Syyriassa.
- Miten voit auttaa?
Teidän tuella tuemme lapsiryhmien viikoittaista opetusta arabiassa, englannissa, matematiikassa, taiteissa ja liikunnassa.
- Lahjoita nyt
Suomi-Syyria Ystävyysseuran tilille:
FI41 5789 8520 0165 50 (OKOYFIHH), Viitenumero 7993
Rahankeräyslupa: RA/2021/33
Asiointi- ja neuvontapalvelu
Apua arjen askareisiin, hyvinvointipalveluihin ja viranomaisasioihin pääkaupunkiseudulla.
Arabiankielisten Läksyhelppi
Vapaaehtoiset auttavat lapsia kotitehtävissä, parantaen koulumenestystä ja kielitaitoa sekä lisäten hyvinvointia.
Vapaaehtoistyö
Helppo tapa auttaa, yhteisöllisyyttä ja uusia tuttavuuksia ilman kielitaitovaatimuksia, ja kohderyhmän tarpeiden mukaan.
Mitä meistä sanotaan
Heidän tarinansa kertovat työstämme, vaikutuksestamme ja sitoutumisestamme kulttuurien välisen ymmärryksen edistämiseen Suomessa.
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Ultricies vel feugiat at velit lectus quam. Etiam morbi turpis senectus vitae.
Shevin Nebi
Sosiaaliohjaaja
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Ultricies vel feugiat at velit lectus quam. Etiam morbi turpis senectus vitae.
Nick Peterson
Poliisi
Tutustu meihin
Suomi-Syyria ystävyysseura ry on aktiivinen toimija kotoutumisen kentällä. Tarjoamme tukea, neuvontaa ja monipuolista toimintaa arabiankielisille maahanmuuttajille.
Miksi tutustua meihin?
- Edistämme kulttuurien välistä ymmärrystä
- Tarjoamme asiantuntevaa tukea kotoutumiseen
- Järjestämme monipuolista toimintaa ja tapahtumia
- Toimimme siltana arabiankielisten ja suomalaisen yhteiskunnan välillä
HyTe ry
Olemme toteuttaneet Suomi-Syyria ystävyysseuran kanssa yhteisiä projekteja ja he ovat osallistuneet yhteisiin verkostoihin. Yhteistyö on ollut aina avointa ja perustunut luottamukseen – matalalla kynnyksellä on kutsuttu ja tartuttu yhteisiin projekteihin ja sovituista asioista pidetään aina kiinni.
Ajankohtaista
Olemme Jäseniä
Ar/Fi
Ar
أهلاً وسهلاً بكنّ في فعالية توعوية حول السلامة في المياه والأنشطة المائية
الزمان: الأربعاء 25 مارس 2026
الوقت: من الساعة 13:00 إلى 15:00
المكان: مركز العائلة في إسبو
Espoon keskuksen perhekeskus – Kamreerintie 6
يسرّنا دعوتكن للمشاركة في هذه الفعالية المخصصة للنساء المهاجرات المقيمات في مدينة إسبو.
خلال اللقاء سنتعرّف معًا على الطرق التي تساعد عائلاتكن على الاستمتاع بالمياه بأمان، سواء في المسابح أو عند البحيرات والبحر. كما نتطلع للاستماع إلى آرائكن واحتياجاتكن فيما يخص دروس السباحة والأنشطة المائية في مدينة إسبو، وسنتبادل الأفكار حول إمكانية تنظيم دورات تعليم السباحة للفتيات والنساء من مختلف الأعمار بطريقة آمنة ومناسبة.
يتوفر خلال الفعالية:
• خدمة رعاية للأطفال
• وجبات خفيفة
يسعدنا حضوركن ومشاركتكن في هذا اللقاء، ونتطلع إلى لقائكن. أهلاً وسهلاً بكنّ جميعًا!
تنظم هذه الفعالية بالتعاون بين:
اتحاد الرياضة متعددة الثقافات في فنلندا FIMU ry،
جمعية Iftin-seura،
جمعية الصداقة الفنلندية السورية،
Espoon Mokulat.
Fi
Tervetuloa tilaisuuteen: Vesiturvallisuus ja vesiliikunta
Aika: keskiviikko 25.3.2026 klo 13–15
Paikka: Espoon keskuksen perhekeskus, Kamreerintie 6
Tilaisuus on tarkoitettu Espoossa asuville maahanmuuttajanaisille ja heidän perheilleen.
Tule kuulemaan, miten perheenne voi olla turvallisesti uimahallissa sekä järvellä ja merellä.
Haluamme kuulla, mitä toiveita ja tarpeita naisilla ja perheillä Espoossa on uimakouluista ja muusta vesiliikunnasta. Keskustelemme myös, miten ja missä voidaan uimakouluja eri-ikäisille tytöille ja naisille Espoossa turvallisesti järjestää.
Tilaisuudessa on lastenhoito. Tarjolla on myös välipalaa.
Lämpimästi tervetuloa mukaan!
Tilaisuuden järjestävät Suomen Monikulttuurinen Liikuntaliitto FIMU ry, Iftin-seura, Suomi-Syyria Ystävyysseura ja Espoon Mokulat.
FIMU
Pinnalla
Terveyttä naisille -hanke ... See MoreSee Less
2 CommentsComment on Facebook
Sham Allahham
👍👍👍لكم الشكر
Ar/Fi
نظّمت الجمعية فطورًا رمضانيًا للرجال يوم 12.3 في أجواء أخوية طيبة، حيث اجتمع الحضور على مائدة الإفطار في روح من الألفة والتواصل.
وتتقدم الجمعية بجزيل الشكر لكل من شارك وساهم في إنجاح هذا اللقاء.
وخلال الإفطار تم فتح نقاش ودي حول بعض العقبات والتحديات التي يواجهها المهاجرون في فنلندا، مع تبادل الآراء والخبرات بما يعزز الدعم والتعاون بين أفراد المجتمع.
Järjestö järjesti miesten ramadan-iftarin 12.3. lämpimässä ja yhteisöllisessä ilmapiirissä, jossa osallistujat kokoontuivat yhteiselle iftar-aterialle.
Yhdistys kiittää lämpimästi kaikkia, jotka osallistuivat ja olivat mukana tekemässä tilaisuudesta onnistuneen.
Iftarin aikana käytiin myös ystävällistä keskustelua joistakin haasteista, joita maahanmuuttajat kohtaavat Suomessa, ja vaihdettiin ajatuksia ja kokemuksia yhteisen tuen ja yhteistyön vahvistamiseksi. ... See MoreSee Less
0 CommentsComment on Facebook
Ar/Fi
بمناسبة يوم المرأة العالمي، تؤكد جمعية الصداقة الفنلندية-السورية إيمانها بأن المرأة هي أساس بناء المجتمع وشريكٌ أساسي في تقدمه وتطوره.
من خلال حضورها الفاعل في مختلف مجالات الحياة، تسهم المرأة في نشر المعرفة وتعزيز القيم الإنسانية وصناعة مستقبلٍ أفضل.
كل عام والمرأة قوةٌ تصنع التغيير.
Naistenpäivän kunniaksi suomi-syyria ystävyysseura korostaa uskoaan siihen, että nainen on yhteiskunnan rakentamisen perusta ja keskeinen kumppani sen kehityksessä ja edistymisessä.
Aktiivisella osallistumisellaan eri elämänalueilla nainen edistää tiedon leviämistä, vahvistaa inhimillisiä arvoja ja rakentaa parempaa tulevaisuutta.
Hyvää naistenpäivää – nainen on voima, joka luo muutosta. ... See MoreSee Less
0 CommentsComment on Facebook
Ar/Fi
بتاريخ 12.2.2026 نظّمت جمعية الصداقة الفنلندية السورية وبالتعاون مع بلدية إسبو ورشة عمل باللغة العربية في مقر الجمعية في إسبو، بهدف تطوير القسم العربي من موقع HelloEspoo.fi.
خلال الورشة قمنا بـ:
🔹 اختبار ترجمات الذكاء الاصطناعي للموقع ومراجعتها بدقة
🔹 مناقشة وضوح المعلومات وسهولة الوصول إليها
موقع HelloEspoo.fi يُعد مصدرًا مهمًا للمعلومات لكل من ينتقل إلى إسبو من خارج البلاد، ومساهمات المشاركين شكّلت خطوة حقيقية نحو تحسين جودة المحتوى العربي ليكون أكثر دقة ووضوحًا وقربًا من احتياجات المجتمع.
نشكر كل من حضر وشارك برأيه، فصوتكم له أثر حقيقي في تطوير الخدمات والمعلومات المقدمة للجالية العربية في إسبو
12.2.2026 Suomi–Syyria Ystävyysseura ry järjesti yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa arabiankielisen työpajan yhdistyksen tiloissa Espoossa. Työpajan tavoitteena oli kehittää HelloEspoo.fi-verkkosivuston arabiankielistä osiota.
Työpajan aikana:
🔹 testasimme ja arvioimme huolellisesti verkkosivuston tekoälykäännöksiä
🔹 keskustelimme tiedon selkeydestä ja saavutettavuudesta
HelloEspoo.fi on tärkeä tietolähde kaikille, jotka muuttavat Espooseen ulkomailta. Osallistujien panos oli merkittävä askel kohti laadukkaampaa arabiankielistä sisältöä – entistä tarkempaa, selkeämpää ja paremmin yhteisön tarpeita vastaavaa.
Kiitämme lämpimästi kaikkia osallistujia aktiivisesta mukanaolosta ja arvokkaista näkemyksistä. Teidän äänellänne on todellinen vaikutus Espoon arabiyhteisölle tarjottavien palveluiden ja tiedon kehittämisessä.
Espoon kaupunki - Esbo stad - City of Espoo
Hello Espoo Info ... See MoreSee Less
3 CommentsComment on Facebook
🌺
💜💜
❤️
Ar/Fi
تتقدم جمعية الصداقة الفنلندية السورية بخالص الشكر والتقدير لبلدية إسبو ممثلة بعمدة اسبو على دعوتهم لنا لحضور الإفطار الرمضاني.
كانت الأمسية مثالًا جميلًا على روح الاحترام والتلاقي، وتجسيدًا واضحًا لدعم مدينة إسبو لتعدد الثقافات وتعزيزها لقيم التعايش والمساواة.
نشكر هذا الاهتمام والتقدير، ونتطلع إلى مزيد من التعاون لما فيه مصلحة المجتمع.
Suomi-Syyria Ystävyysseura esittää lämpimät kiitoksensa Espoon kaupungille, kaupunginjohtajan johdolla, kutsusta osallistua ramadanin iftar-tilaisuuteen.
Ilta oli kaunis esimerkki kunnioituksen ja kohtaamisen hengestä sekä selkeä osoitus siitä, että Espoo tukee monikulttuurisuutta ja edistää yhdenvertaisuuden ja rinnakkaiselon arvoja.
Kiitämme tästä arvostuksesta ja huomaavaisuudesta, ja odotamme innolla yhteistyön jatkumista yhteisen yhteiskuntamme parhaaksi.
Kuva: Espoon kaupunki.
Espoon kaupunki - Esbo stad - City of Espoo ... See MoreSee Less
5 CommentsComment on Facebook
انا سوري اود الزواج من فنلندية مسنة
Hyi helvetti
View more comments
Ar/Fi
لحظات من ورشة صناعة الحُلي مع الأمهات وبناتهن !
كانت لقاءتنا مليئًا بالضحكات، والإبداع. قضينا وقتًا جميلًا صنعنا فيه قطعًا مميزة، لكن الأجمل كان الوقت المشترك والذكريات التي ستبقى.
وفي ختام الورشة احتفلنا سويًا بأجواء دافئة استقبالًا لشهر رمضان
شكرًا لكل أم وابنة شاركتنا هذه التجربة الجميلة!
Hetkiä korutyöpajasta äitien ja heidän tyttäriensä kanssa!
Tapaamisemme olivat täynnä naurua ja luovuutta. Vietimme ihanaa aikaa valmistaen upeita koruja, mutta kaikkein kauneinta oli yhteinen aika ja muistot, jotka säilyvät sydämissä.
Työpajan päätteeksi juhlistimme yhdessä lämpimässä tunnelmassa Ramadan-kuukauden alkamista.
Lämmin kiitos jokaiselle äidille ja tyttärelle, joka osallistui tähän kauniiseen kokemukseen! ... See MoreSee Less
5 CommentsComment on Facebook
جميل
View more comments